El silencio transcurre

El silencio transcurre

ACTA III ENCUENTRO DE GENIALOGÍAS (20 DE SEPTIEMBRE DE 2014)

Celebrado el 20 de septiembre de 2014 en la Fundación Entredós de Madrid, al encuentro asisten las siguientes autoras y editoras: Olga Muñoz Carrasco, Rebeca Álvarez Casal, Rosario Goróstegui, Julia Barella, María García Zambrano, Eva Chinchilla, Viky Frías Ruiz, Nieves Álvarez, Raquel Serdio, Isabel Navarro, Juana Castro, Yaiza Martínez, Ana Mañeru, Milagros Montoya, Idoia Arbillaga, Cecilia Quílez, Pilar Martín Gila, Carmen Oliart, Luisa Antonlín, Lilián Palladares, Helena Rodríguez, Adoración Campos, Ana Barbadillo, Antonia Roig, Mercedes Merino.

- El Encuentro comienza con la presentación de cada una de las poetas y una lectura encadenada de poemas (muy emotiva; da gusto oíros).

- Se discuten a continuación diversos puntos pendientes de la EDICIÓN DE TEXTOS DESCATALOGADOS DE DIVERSAS AUTORAS:

               1. Se comunica que se ha conseguido el consentimiento y la cesión de derechos de textos descatalogados de seis poetas: Elsa López, Juana Castro, Ana Rosetti, Luz Pichel, Mª Victoria Atencia, Julia Uceda. Por supuesto, nos congratulamos, y mucho. NOTA: También ha aceptado –justo un día después de la reunión- PACA AGUIRRE (gracias a las gestiones de Noni Benegas).

               2. Cecilia Quílez, editora de Tigres de Papel, ofrece la plataforma digital de su editorial para la EDICIÓN DIGITAL de los libros. Para la EDICIÓN EN PAPEL propone, para la inversión inicial, hacer un crowdfounding.

Como inicialmente SABINA EDITORIAL se había ofrecido para editar los libros, pero carece de plataforma digital, las representantes de ambas editoriales (Cecilia Quílez, Carmen Oliart y Ana Mañeru) quedan para esta semana para determinar la mejor fórmula de actuación. También para decidir si las publicaciones se harán en digital y papel al mismo tiempo, fechas de publicaciones, etc.  

              

 3. Se decide que los libros en digital no serán gratuitos sino que tendrán un precio simbólico, que no se ha definido todavía.

                

4. Las condiciones económicas serán: en la EDICIÓN DIGITAL, un 50% de beneficios serán para la editorial por ventas, y otro 50% para la Asociación Genialogías (como fondo para futuros congresos, desplazamientos de autoras, etc.)

                

5. En papel, se habla de editar unos 300 ejemplares por título (Elsa López).

                

6. Se decide que debe quedar claro que la edición es un proyecto de Genialogías (independientemente de la editorial que finalmente la realice), que busca reivindicar el reconocimiento de las poetas y su lugar dentro de un potencial “canon alternativo” (Isabel Navarro). Se plantea, por esa razón, la creación de un sello o colección con el nombre de “Genialogías”. 

- A continuación Nieves Álvarez nos informa de ayudas a nivel europeo que podrían servir para edición y proyectos. No queda claro que podamos aprovechar alguna de ellas, pero Nieves se ofrece a indagar.

- Se propone entonces registrar “Genialogías” como marca –para los libros- o crear una “Asociación Genialogías” para tener una infraestructura desde las que pedir ayudas etc. Poetas que ya tienen otras asociaciones recomiendan esta opción (Pilar Martín Gila, Eva Chinchilla, Julia Barella). Finalmente, se decide fundar una asociación. Para ello, se ofrecen seis poetas: Rebeca Álvarez Casals (cargo: Presidenta), María García Zambrano e Isabel Navarro (cargo: secretarias); Antonia Roig (cargo: Tesorera); Julia Barella y Ana Mañeru (cargo: alientos, que no es poco y siempre viene bien). Establecen quedar un día de esta semana o la siguiente para hacer el papeleo y presentarlo. 

 Como se necesita una cantidad de dinero para crear la Asociación, cada poeta de las allí presente (fue por la tarde, y algunas ya se habían ido) puso 5 euros. En total, se reunieron 100 euros. Las que ya han pagado son: 1. Dori Campos, 2. Rosario de Gorostegui 3. Elsa López 4. Juana Castro 5. Luisa Antolín 6. Ana Mañeru Méndez 7. Vicky Frías 8. Antonia Roig 9. Olga Muñoz 10. Isabel Navarro 11. Yaiza Martínez 12. Raquel Serdio 13. Rebeca Álvarez del Casal 14.María Milagros Montoya 15. Pilar Martín Gila 16. María G. Zambrano 17. Julia Barella 18. Eva Chinchilla 19. Nieves Álvarez 20. Ana Barbadillo.

 

Se propone que el resto de “Genias” paguen también esta “cuota” inicial de la Asociación en las próximas reuniones. El dinero sobrante de la apertura de la Asociación se irá reservando en el fondo que más tarde se destinará a actividades, desplazamientos, labor editorial, etc. 

- Por último, se habla de la posibilidad de organizar unas jornadas sobre las autoras editadas en la Universidad de Alcalá (Julia Barella) y la de Saint Louis de Madrid (Olga Muñoz Carrasco), para mediados de noviembre de 2015. Se propone el título de “Descatalogadas” para estas jornadas y hacer un llamamiento a los medios de comunicación presentando los 6 títulos juntos (Isabel Navarro). 

- Se establece fecha de próximo encuentro: SÁBADO 14 DE MARZO DE 2015.

ACTA II ENCUENTRO DE GENIALOGÍAS (MARZO DE 2014)

Celebrado el 1 de marzo de 2014 en la Fundación Entredós de Madrid, al encuentro asisten las siguientes autoras: Olga Muñoz Carrasco, Noni Benegas, Rebeca Álvarez Casal, Rosario Goróstegui, Julia Barella, María García Zambrano, M. Cinta Montagut, Beatriz Russo, Eva Chinchilla, María Ángeles Pérez López, Viky Frías Ruiz, Nieves Álvarez, Raquel Serdio, Julieta Valero, Nieves Muriel, Isabel Navarro, María Rosal, Juana Castro, Elena Fernández Treviño, Yaiza Martínez, Ana Mañeru, Milagros Montoya y Nuria Ruiz de Viñaspre.

- El Encuentro comienza con la presentación de cada una de las poetas y una lectura encadenada de poemas. SE PROPONE FORMAR UNA SOLA COMPOSICIÓN CON LOS VERSOS LEÍDOS PARA PUBLICARLA EN EL BLOG DE GENIALOGÍAS. No se define quién se encargará de esta labor (pendiente).

­

 - Campo simbólico literario. Cada una de las poetas habla de su propio campo simbólico vinculado a la lectura de autoras. Juana Castro señala que “las mujeres me han influido sólo por estar ahí”. Se constata una influencia casi generalizada de Alejandra Pizarnik en las autoras. Otros nombres de poetas que emergen son (ver lista al final).

- Publicaciones de mujeres y su visibilidad: Noni Benegas plantea la cuestión de las publicaciones digitales (situación actual, futuro), y se PROPONE LA PUBLICACIÓN DIGITAL DE TEXTOS DESCATALOGADOS DE 10 POETAS IMPORTANTES, PARA SU PUBLICACIÓN EN LA PLATAFORMA DE SABINA EDITORIAL: Ana Moix, María Victoria Atencia, Julia Uceda, Ana Rosetti, Juana Castro, Chantal Maillard, Olvido García Valdés, Blanca Andreu, Paca Aguirre y Luz Pichel.

- Se reparten las búsquedas de aprobación y cesión de derechos de las autoras: M. Cinta-Ana Moix; Juana Castro-Mª Victoria Atencia; Noni Benegas-Julia Uceda; María Rosal-Ana Rosetti; Julia Barella-Juana Castro; M.Cinta-Chantal Maillard; Olga Muñoz, Julieta Valero, Yaiza Martínez-Olvido García Valdés; Julieta Valero-Blanca Andreu; Noni Benegas-Paca Aguirre; Eva Chinchilla, Nuria Ruiz de Viñaspre-Luz Pichel. Se acuerda que Yaiza Martínez escriba guion para dirigirse a autoras (entrega 6 de marzo 2014) y entregar respuestas afirmativas o negativas a Noni Benegas el 14 de abril de 2014.

-  Propuesta de Julia Barella sobre la posibilidad de organizar un encuentro en la Universidad de Alcalá. Se acuerda que el tema, al igual que la posibilidad de organizar un encuentro también en la Universidad de St. Louis (Madrid) de la mano de Olga Muñoz Carrasco, se retomará en el encuentro de septiembre.

- Por último, se establece que la fecha para el próximo encuentro sería el sábado 20 de septiembre de 2014.

- Autoras mencionadas: Juana de Ibarbourou, Ana Rosetti, Chantal Maillard, Julia Uceda, Olvido García Valdés, Alfonsina Storni, Mª Victoria Atencia, Juana Castro, Cristina Campo, Nicole Brossard, Ivonne Bordelois, Katy Parra, Raquel Lanseros, Blanca Varela, Olga Orozco, Idea Vilariño, Marosa di Giorgio, Sor Juana Inés, Marian Bárcenas, Mª Auxiliadora Álvarez, Edelmira Agustina, Elba de Loizaga, Susana Tenón, Sharon Olds, Louise Glück, Sylvia Plath, Adrianne Rich, Anne Michaels, Clara Janés, Ida Vitale, Ana María Navales, Piedad Bonet, Mª Eloy García, Blanca Andreu, Ada Salas, Julia Barnes, Clarice Lispector, Luisa Castro, Ángela Figuera, Elfriede Jelinek, Margaret Atwood, Margaret Yourcenar, Eva Lipska, Wisława Szymborska, etc.